Cápsula Bíblica 2235

En la Biblia se designa a Dios de diversas maneras, pero nunca se nos dice cómo debe ser la «correcta pronunciación». En el libro del Éxodo (capítulo 3), Dios revela su identidad a Moisés desde una zarza ardiente, el texto nos hace comprender solamente que las cuatro letras «YHWH» —el santo Tetragrama— que componen el nombre de Dios, guardan relación con la idea de ser y devenir, pero se ignora su pronunciación. Es que, en el pensamiento Bíblico, Dios debe quedar aparte, por eso los judíos adoptaron la costumbre de leer «Mi Señor (Adonai) siempre que se encontraban el Tetragrama YHWH.